カナダ留学体験談 木村亮介君
カナダのオンタリオの高校に留学している木村亮介君から体験談をお聞きしました。2017年2月にカナダに留学してから４カ月になりました。現役高校留学生のお話をご覧ください。
留学をしようと思ったきっかけはなんでしたか?
僕は東南アジアで、カナダ系のインターナショナルスクールに通っていました。高校1年生のときに、親の転勤で日本を離れることになり寮制の高校で日本に残るか、家族と一緒に赴任地に行きインターナショナルスクールに通うかの選択肢がありました。現地には、日本の学校は中学校までしかありませんでした。英語を特別勉強していたわけでもないですが、今までとは違った勉強がたくさんできそうだなと思って、インターナショナルスクールに興味を持ちました。受けてみて受かったら、家族と一緒に赴任地で生活したいなと思いテストを受けてみたところ、合格したのです。しかし、入ってから自分の英語力のなさには本当に苦労しました。この学校はネイティブの子も通っていますし、小さいころからインターナショナルスクールに通っている人ばかりでしたので、英語ができることが前提で授業が進んでいきます。半年たってから、英語圏で少し英語力を高めたらどうかと学校の先生に勧められたのがきっかけで留学を考えるようになりました。赴任地は英語圏ではないですし、家に帰ると日本語で家族と話すので、英語力が思うように上達しなかったのです。学校の先生が、英語圏で生活して現地の高校に通えば、英語のオーラルコミュニケーションスキルが格段に上がるはずだと勧めてくれました。
留学前に不安に思ったことは何でしたか?
ホストファミリーとうまくやっていけるかということが一番心配でした。カナダに到着してすぐ、その不安は一気になくなったのですが、行く前はどんな家に住むのか、家族の人たちは自分を受け入れてくれるだろうかと心配でした。僕はもともと洋食が好きなので、ホストファミリーの作るご飯はとてもおいしいです。僕が作る日本食も、おいしいといって食べてくれて、日本の文化に興味をもってくれるホストファミリーで本当によかったなと思っています。
留学してみてカルチャーショックを受けたことは何ですか?
カナダは白人の人が多いと思っていたけど、中東、アジア、黒人、ラテン系などいろんな人がいたことです。いろんな移民ごとに町があったりして、この間は友達とグリークタウンに行きました。日本でも、今住んでいるところでもこういうところはないので、いろんな移民の町を見てまわるだけでもとても楽しいです。レストランでもギロスなど初めて食べた料理もあるので、日本の友達にも教えてあげたいです。
グリークタウン
ホストファミリーでの滞在について、どんなことがよかったか教えてください。
カナダの人々がどのような生活をしているか、というのを身をもって体感することができたことです。日本に比べて、お父さんが仕事から家に帰ってくる時間が早いので、夕方家族と過ごす時間が長いなと思いました。週末も忙しくどこかに出かけるというよりも、家でバーベキューしたり、近所の公園に散歩に行ったりしています。カナダに来てからあまり人ごみに行ってないなと思います。こういう家族のアクティビティーに僕も入れてくれて、一緒に楽しめるのが本当にいいと思いました。
ホストファミリーと初めて出かけたオンタリオ湖
留学前に準備しておいたほうがよかったと思ったことは何ですか?
日本のことや家族のことを話せるように英語じゃなくてもよいから自分の中でまとめておいた方がよいと思いました。日本ではあまり深く考えていなかったですが、日本の代表みたいな感じで、日本の季節の行事や、歴史、文化のことはよく聞かれます。日本ではあまり個人的なことは、突っ込んで聞かない風習があると思いますが、カナダの人は家族のこともよく聞いてきます。自分に興味を持ってくれているということなので、きちんと答えたいのですが、意外と自分の父がどういう仕事をしているかとか、母はどんな人だと説明するのは難しいなと思います。それを英語でやるので、普段から家族のことや日本のことを聞かれたらどう答えるかと考えておけばよかったと思いました。
留学して、一番苦労したことは何ですか?
やはり、ネイティヴスピーカーに混ざって勉強についていくのが大変です。インターナショナルスクールに初めて入った時も大変だと思いましたが、カナダはもっと大変でした(笑)。インターナショナルスクールは、母国語は違う言語で第二言語が英語という人も多かったし、同じアジア人という安心感もあったのかもしれません。カナダの留学先のクラスメートは、意見をいうときも積極的ですので、僕もついていくのに必死なだけでなく、意見ももっと積極的に言えるようになりたいなと思います。
この経験を今後どのように生かしていきたいと思いますか?
英語が話せるとさまざまな国、立場の人とコミュニケーションが取れる、というのを改めて実感し、自信になりました。日本に戻っても、英語を積極的に使って、いろんな国の人と話をしたり関わったりして、自分の視野を広げていきたいです。そして将来、父のように海外で仕事をしてみたいと思います。
留学中で一番思い出に残ることはなんですか？
カナディアンジョークというかアメリカンジョークというのかわかりませんが、こちらのジョークは日本と少し笑いのつぼが違う気がします。でも、僕が英語で準備したジョークが友達にうけた時が一番うれしかったです。
１日では回りきれないロイヤルオンタリオ博物館
